1 sept. 2017

Sedeisken 2017

Ya hemos publicado el programa de la jornada íbera Sedeisken de Azaila de este año.
Será el sábado 16 de septiembre cuando volveremos a disfrutar de este día dedicado a la cultura íbera, esta vez en su decimotecera edición.

El diseño de la imagen ha corrido a nuestro cargo como en anteriores ocasiones y como siempre la foto ha sido también realizada por Birrus.

Esperamos que podáis venir a disfrutar con nosotros de las interesantes recreaciones históricas, actividades, talleres, visitas, ponencia etc. Podéis consultar el programa en la web.




20 jul. 2017

V FESTIFAL- Festival internacional de cortos de temática rural

Ya tenemos imagen para la nueva edición del FESTIFAL, el festival internacional de cortos de temática rural que se celebra en Urrea de Gaén. Una fotografía realizada por David Castillo especialmente para este diseño va a ser la imagen que acompañará al festival durante el 2017.

Las bases de participación ya están publicadas así que si quieres participar no te despistes.

Desde el primer año hemos sido los encargados de diseñar la imagen y como ya os contamos a finales del año pasado, hemos tenido el honor de que el diseño de los carteles de las ediciones anteriores del FESTIFAL queden recogidas en la publicación "La Primera Ventana Carteles de Festivales de Cine Españoles".



Este año los ganadores, como siempre, además del premio en metálico, se llevarán a casa la escultura realizada por David Castillo para el festival.


Es por todos sabido la vinculación que desde Birrus tenemos con la actividad cultural de nuestro entorno y en especial con este festival, ya que no solo hemos realizado toda la imagen, incluído el logotipo, sino que formamos parte del equipo que desarrolló la idea y puso en marcha la celebración de un festival internacional de cortos donde la temática rural fuera el eje central y desde entonces hemos sido parte de la organización durante todas las ediciones, que han sido cinco hasta el momento y que esperamos sean muchas más.

Os esperamos el 24, 25 y 26 de noviembre en el cine de Urrea de Gaén.

12 jul. 2017

La abeja que acompañará a Jalea de Luz en una nueva etapa

Hoy presentamos un trabajo con el que llevamos ya unos meses, pero la nueva imagen de una empresa no se hace en dos días ;-)

Desde Jalea de Luz contactaron con nosotros ante la necesidad de dotar a su empresa de una nueva imagen profesional y actual que le permitiera introducirse en el mercado internacional.

Tras un profundo estudio e investigación del producto y de los mercados a los que iba dirigido nos pusimos manos a la obra y de ese trabajo nació, no solo el logotipo que hoy presentamos, sino toda la imagen que se irá aplicando a los productos y servicios.


Jalea de Luz es una empresa que mantiene una producción artesanal con productos basados en recursos naturales y sostenibles, bajo esta premisa optamos por una actualización hacia una imagen limpia y actual manteniendo el aire tradicional.

Nos decidimos por la abeja como símbolo, ya que no solo es la responsable de la gran variedad de productos de Jalea de Luz sino que también representa el espíritu de trabajo y dedicación de esta empresa. Además es un símbolo internacional y reconocible en todas las culturas, al igual que tiene un significado similar en todo el planeta y se la relaciona con el trabajo bien hecho.
El símbolo contiene unos rayos de luz para reforzar la lectura del nombre, estos rayos bien pueden representar el sol o por asociación con la forma sugieren una flor.
El sol tiene dos lecturas iluminar y dar calor, algo relacionado con la salud, la espiritualidad
y la iluminación intelectual.

En cuanto a la tipografía, no se ha recurrido a tipografías comerciales dibujando en exclusiva estas letras para Jalea de Luz.
Son unas letras que si bien recuerdan a un texto realizado a mano, con una connotación sobre lo artesanal, son perfectamente legibles y reproducibles en diferentes soportes y tamaños.

Los colores negro y naranja contrastados permiten con facilidad crear diseños elegantes y fáciles de aplicar.
El naranja como todos los colores cálidos indica actividad e intensidad, está asociado a los aromas y los sabores y se relaciona con la tierra.
Siendo un color con gran vitalidad se ha utilizado para los rayos de luz en contraste con el negro del logotipo.
El negro es un color elegante y que da una sensación de seriedad en contraste con el naranja. Además representa muy bien el color de las abejas ibéricas que a diferencia de otras abejas mielíferas son más oscuras.

Así empieza la andadura de esta abeja que llevará a Jalea de Luz a una nueva etapa.


1 jun. 2017

La escultura para el Rincón del Tío Calibo

Desde esta semana el Tío Calibo estará para siempre presente a través de esta escultura en su antigua viña, ahora reconvertida en un bonito rincón para el descanso y el disfrute en un entorno impresionante en las cercanías de Lécera.

La Asociación Las Cucutas contactó con Jalea de Luz (empresa que entre otras cosas realiza servicios profesionales de jardinería) para darle vida a este espacio donde no podía faltar un recuerdo a su antiguo propietario que donó su querida viña al pueblo de Lécera.

Jalea de Luz me pidió que me encargara de proponer y realizar una pieza que recordara y homenajeara al Tío Calibo.

Desde un principio lo tuve claro, debía ser una pieza especial que se fusionara de alguna manera en el entorno,  para lo que diseñé una mesa monumento de acero corten, material totalmente biocompatible y meteorizable, que por su aspecto orgánico se integrará perfectamente en el paisaje destacando de una manera discreta por su color rojizo de la oxidación del hierro.


Para la mesa fundí una placa de bronce con la leyenda en letras moldeadas realizadas a mano y con una pátina de envejecimiento.


Sus líneas elegantes y en forma de mesa llamarán la atención y animarán al paseante a leer la pieza de bronce, donde la asociación agradece al Tío Calibo su donación.




8 mar. 2017

"Así hacemos nuestras flechas" Nuevo libro de David Castillo

Hace unos días vio la luz el nuevo libro de David Castillo "Así hacemos nuestras flechas" un nuevo miembro de la cada vez más numerosa familia de libros diseñados y publicados por nosotros.

Este libro, al igual que en el anterior "Así hacemos nuestros arcos", es un libro ameno y práctico y en esta ocasión David no solo cuenta su experiencia personal sino que también incluye datos arqueológicos e históricos.




David Castillo, autor del libro y creativo y fotógrafo de Birrus ha sido el responsable de la totalidad de esta pequeña joya para los aficionados al tiro con arco.



Ha hecho los dibujos siguiendo el estilo del anterior libro y de los apuntes que entrega en los cursos que realiza, en esta ocasión ha tenido que hacerlos expresamente para el libro.

También se incluyen fotografías de los procesos, lo que le ha obligado a hacer unas cuantas flechas para poder fotografiarlos ya que rara vez hace fotos cuando trabaja. En total más de 120 ilustraciones entre fotos y dibujos.Y por supuesto también se ha encargado del diseño y maquetación.

 Toda la información sobre el libro podéis leerla en el blog de Vida Primitiva.

Esperamos que os guste, podéis conseguirlo a través de la tienda on line.


20 feb. 2017

¿Cómo te pueden copiar una idea en diseño gráfico?

Cuando creamos un logotipo no solo existe un trabajo de dibujo, diseño, utilización de software o de acción artística, detrás hay un trabajo intelectual de horas pensando en la idea más acertada para nuestro cliente y su público. Estas horas o días de trabajo algunas empresas prefieren ahorrárselas copiando ideas, no es que no tengan buenos trabajadores es que no les pagan para pensar.

En el caso que os vamos a contar nosotros ya pensamos una idea para nuestro cliente y tras muchas horas de estudio utilizamos para su imagen gráfica un objeto de la casa que teníamos fotografiado y que nos podría servir como objeto enlace entre el visitante y la casa rural, al fin y al cabo el llamador es el primer contacto que tiene el visitante.


Al año nos encontramos con que una empresa había utilizado nuestra idea para una ruta turística sobre Agustín Sanz. ¿Qué tiene que ver este arquitecto con un llamador del siglo XIX? Nada. Pero algún trabajador poco pagado o poco cualificado pensaría que si Agustín Sanz fue el arquitecto de la casa rural, a la que nosotros hicimos el logo, algo tendría que ver.

Por supuesto no podemos hablar de plagio o de copiar un logotipo, pero sí que está claro que una idea que tuvimos para una casa rural fue utilizada para una ruta turística sin ningún tipo de estudio o esfuerzo por crear lo que conocemos por imagen de marca.


La Ruta Turística Agustín Sanz es de esos proyectos que nos venden en los pueblos para el desarrollo rural, aunque la imagen gráfica se la encargan a una empresa de la capital teniendo un estudio a escasos kilómetros, que no solo está cualificado para hacer este trabajo, sino que además se le copia una idea sin ningún tipo de criterio.

La empresa que realizó este trabajo es conocida, no por su nivel en cuanto a diseño gráfico, es conocida por tener casi el monopolio de las rutas turísticas de la comunidad autónoma de Aragón.

Cuando nuestras instituciones públicas hablan de desarrollo rural deberían confiar en los estudios gráficos que hemos apostado por vivir y trabajar en el mundo rural. Nuestro estudio nació en la ciudad y hace años fuimos capaces de trasladar un estudio creativo en funcionamiento a un pueblo en despoblación, consiguiendo mantenerlo durante más de 10 años en un territorio en el que poco se confía en el diseño.

11 ene. 2017

Repuestos Domingo celebra su 40 aniversario con una nueva web


Repuestos Domingo, una empresa familiar con 40 años de trayectoria a sus espaldas, ha decidio dar un paso adelante y presentarse al mundo con su nueva web.

Desde el principio tenían claro que querían una web, limpia, elegante y sencilla, que presentara la empresa y los grupos de productos con los que trabajan sin que tuvieran que tener un catálogo que mantener actualizado, aunque sí tienen la posibilidad de publicar noticias y ofertas en momentos puntuales que aparecerán en la portada en las fechas programadas.

Nos pusimos manos a la obra y preparamos una base gráfica para la imagen general y la de las distintas secciones. Para ello hicimos varias fotografías con algunos productos y detalles de los mismos y diseñamos unos sencillos iconos para cada uno de los grupos.

El resultado final ha sido una web sencilla, limpia y elegante, tal como quería el cliente, que ha quedado encantado y que sin duda le servirá como una gran herramienta.

Os invitamos a visitarla y a conocer a Repuestos Domingo en www.repuestosdomingo.com